《逃山》

内裤的季 节

姜昇润

秋日奏鸣曲

英格丽·褒曼,丽芙·乌曼,莱娜·尼曼,哈尔瓦德·比约克

情欲房

何超仪,西野翔,崔宇植,金花雨

欢乐喜剧人来疯2016

金手指 粤语版

梁朝伟,刘德华,蔡卓妍,任达华,方中信,陈家乐,白只,姜皓文,太保,钱嘉乐,袁咏仪,周家怡,岑珈其,李靖筠

摩登家庭 第二季

艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,萨拉·海蓝德,阿芮尔·温特,诺兰·古德,里克·罗德里格兹

狂恋诗

胡燕妮,金汉,杨帆,金峰

笑星撞地球

曾志伟,廖伟雄,林敏骢,李美凤,胡大为

小男孩养了一只马，却总给它戴帽子，只因马头上的东西不能被发现

新安妮日记

Margarita Broich,李奥那多·卡劳,杰尔蒂·德拉斯尔,马蒂娜·格德克,安德烈·容,Arthur Klemt,Stella Kunkat,Dirk Gunther Mohr,乌尔里希·诺登,Dirk Ossig,Jasper Smits,Maarten Van 't Zet,莱亚·凡·艾肯

肝胆相照 粤语

刘德华,张国强,杨群,董骠,萧红梅

难以置信

梅里特·韦弗,托妮·科莱特,凯特琳·德弗,丹妮尔·麦克唐纳,戴尔·迪奇,莉萨·拉皮拉,卡伊·

误嫁豪门，我的闪婚攻略

十三邀第三季

许知远,张艺谋,尤瓦尔·赫拉利,李宇春,王石,徐冰,唐诺,吴孟达,黑木瞳,木村拓哉

新蜘蛛侠之英雄崛起中配版

罗比·戴蒙德,纳吉·杰特,弗雷德·塔特西奥,马克斯·迈特尔曼,劳拉·贝莉,梅兰妮·米尼奇诺,斯科特·门维尔,乔什·基顿,本·迪斯金,约翰·迪·马吉欧,杰森·斯皮萨克,马修·默瑟,帕顿·奥斯瓦尔特,吉姆·卡明斯,格蕾·德丽斯勒,尤里·洛文塔尔,娜塔莉·兰德,米克·温格特,乔·奎萨达,特罗伊·贝克,特雷弗·德瓦,斯坦·李,索菲亚·卡尔森,肖恩·施梅尔,格雷格·白尔杰,埃涅·赫德森,特拉维斯·威林厄姆,Nancy Linari,Alastair Duncan,Kevin Shinick

狀元親家

游安顺,潘丽丽,石英,叶欢,林千钰

错误教育

科洛·莫瑞兹,萨莎·莱恩,詹妮弗·艾莉,小约翰·加拉赫,福勒斯特·古德勒克,奎恩·谢法德,斯宾塞·李斯特,艾米莉· 斯凯格斯,艾萨克·吉·索尔斯坦

生死恋（粤语版）

李绮虹,张智霖,黄贯中,郭少芸,金燕玲,谷德昭,李力持,谢天华,张同祖,吴国敬

我最亲爱的柳予安

妮基塔第三季

李美琪,夏恩·韦斯特,琳德西·冯塞卡,亚伦·斯坦福,美琳达·克拉克,山德·贝克利,诺亚·比恩

超级飞侠 第九季

保姆摇摇铃

盐枭粤语

黄元申,李琳琳,张雷

大案侦破警示录

暂无

蜡笔小新：呼风唤雨！夕阳下的春日部男孩

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,斋藤彩夏,村松康雄,长嶝高士,宝龟克寿,玄田哲章,大友龙三郎,岛香裕,江川央生,川津泰彦,大西健晴,小林修,大塚周夫,内海贤二,小林清志,内村光良

屋邨遊樂團2粤语

江美儀,滕麗名,麥長青

泽塔奥特曼 普通话版

平野宏周畠中祐宫野真守青柳尊哉

地狱尖兵

内详

迷途追凶

黄秋生,任贤齐,文咏珊,张可颐,卢巧音,恭硕良,曹查理,林利

午夜巴塞罗那

丽贝卡·豪尔,斯嘉丽·约翰逊,哈维尔·巴登,佩内洛普·克鲁兹,克里斯·梅西纳

破天荒

任帅,张国强,庄庆宁,王红梅,徐广明,张红影

雪域迷城

岳跃利,保剑锋,赵文卓,施予斐,宁静,许守钦,午马,寇振海,丁子峻,李志新,刘德凯,汤梦佳,蔡琳

银河封神纪1

李小吒 杨天 雷羽 姜鱼

两只小猪之勇闯神秘岛

冲游泰国4粤语

胡慧冲,冬蔭妹

上帝深爱鱼子酱

塞巴斯蒂安·科赫,叶夫根尼·斯迪查金,胡安·迭戈·博托,欧嘉·苏图洛娃,约翰·克里斯,凯瑟琳·德纳芙,阿克斯·萨克拉里欧,Alexandra Sakelaropoulou,弗蒂尼·班克斯瓦尼

爱上来自星星的你

奇迹赛季

海伦·亨特,提拉·斯考比,艾琳·莫里亚蒂,达妮卡·亚罗什,贾森·加里-斯坦福德,威廉·赫特,博尔克利·杜菲尔德,丽贝卡·斯塔巴,内斯塔·库珀,贝利·斯科德里,娜塔利·夏普,阿瓦·格雷斯·库珀,拉丽莎·阿尔布开克,莉莲·道塞特-罗奇,肖恩·麦克纳马拉,吉丽安·法尔给,史蒂文·里奇蒙德

20夜1雨天

娜塔丽雅·沃尔娜,Eric,Nguyen,Monic,Arijanto

理想家

伊能静,刘芸,袁咏琳,黄雅莉

重生之都市修仙 第二季·动态漫

陈凡

战士第一季

安德鲁·浩二,郑启蕙,杜俊纬,黛安妮·尹,克瑞恩·比尤,迪恩·S·贾格尔,乔安娜 范德汉姆,汤姆·韦斯顿-琼斯,李勋,乔·塔斯利姆,兰利·柯克伍德,克里斯蒂安·麦凯,杨佩里,丁瑞奇

邪恶第三季

卡佳·赫尔伯斯,麦克·柯尔特,阿西夫·曼德维,迈克尔·爱默生,克里斯汀·拉蒂,玛迪·克罗科,布鲁克琳·沙克,丝凯拉·格雷,黛拉·纳普,柯特·富勒

蛮国战笳声

约翰·韦恩,杰拉丹·佩姬,沃德·邦德

狂鳄

樊少皇,何琢言,王益博,刘锡明,洪芳,胡潇悦,杜晓涛,仇硕康,潘小莉,刘永,李棋渲

仙琦小姐许愿吧

刘智扬,吴映洁,邱凯伟,李嘉琦,赵晓苏,彭高唱,王雪东,陈莎莉,苑琼丹,九孔,陈冠宁,宫晓瑄,郭彤彤,马宇骥,钱猗,寻昊,张译丹,马凯莉

乔·皮克特第二季

迈克尔·多曼,朱丽安娜·古尔

漠上风云

吴奇隆,海波,王鸥

总裁的野蛮女友驾到

李小旭 孙羽

遇见莫妮卡

Dustin Ingram,Jee Young Han,Daniel Yelsky

峤爷，夫人被你惯坏了

邪恶力量 第八季

贾德·帕达里克,詹森·阿克斯,米沙·克林斯,马克·谢泼德,周逸之

了不起的小神仙

李佩泽 王骞 师伟 刘井波 国佳杉 王浩宇 许双在 冯蕴希

刑警使命

吴越 , 孙淳 , 柳云龙

芭比之狗狗奇遇记

Alex Barima,Kathleen Barr,娜塔莎·卡利斯,Allie Campbell,Claire Corlett,Brenda Crichlow,Kazumi Evans,Maryke Hendrikse,Bronwen Holmes,Evans Johnson,Erica Lindbeck,Chelsea Miller,Mark Oliver,Taylor Dianne Robinson,Amelia Shoichet-Stoll

超时空大玩家

魏大勋,辛芷蕾,张艺上,张子贤,邱心志,何泓姗,高玉玺,陈翊曈,李崇霄,马丽,贝勒,吃藕

瑶玲啊瑶玲

江贤,瑶兰,瑶玲（瑶兰）,布嘟,咕迪,巴迪

三松村 第一季

阿尔弗雷德·莫里纳,艾伦·大卫,布雷特·多纳休,玛丽莲·迪恩-罗比齐,萝丝玛丽·邓斯莫尔,罗西弗·萨瑟兰,弗兰克·萧宾,朱利安·拜利,坦图·卡丁诺,文森特·莱克莱尔,克莱斯托·赖特宁,尼古拉斯·帕奎因,帕特丽夏·萨默塞特,Georgina Lightning Georgina Lightning,Sarah·Booth·Sarah·Booth,约书亚·奥吉克,安娜·兰贝,·Frédéric-Antoine·Guimond

亮眼睛

秀兰·邓波儿,詹姆斯·杜恩,简·达威尔

火箭人

塔伦·埃哲顿,杰米·贝尔,理查德·麦登,布莱丝·达拉斯·霍华德,斯蒂文·麦金托什,查理·罗,哈丽特·瓦尔特,维克托里娅·菲斯,杰玛·琼斯,汤姆·班尼特,朱利安·费罗,莱顿·威廉姆斯,基特·康纳,卡米尔·雷米泽斯基,贝恩·科拉科,齐亚德·阿巴扎,伊斯雷尔·鲁兹,拉斯科·阿特金斯,格雷厄姆·弗莱彻-库克,史蒂威·戴维斯