《Q版三国》

凶宅美人头

雷鸣,徐萍,王艳梅,李小波,富锦,李越,舒跃宣,胡庆士,吴庄,刘晓民,贺平

老无所依 粤语版

汤米·李·琼斯,哈维尔·巴登,乔什·布洛林,伍迪·哈里森,凯莉·麦克唐纳,加瑞特·迪拉胡特,泰丝·哈珀,巴里·柯宾,斯蒂芬·鲁特,贝丝·格兰特,安娜·里德,姬特·格温,吉因·琼斯,迈克·沃特福德

点指贼贼贼捉贼粤语

邓萃雯,温兆伦,蒙嘉慧

一路花香

叮当国丽娜杨名王绍晨王钰涵

魔鬼圣诞树

Sarah·T.·Cohen·Sarah·T.·Cohen,Sarah·Alexandra·Marks·Sarah·Alexandra·Marks,Ella·Starbuck·Ella·Starbuck,Lauren·Staerck·Lauren·Staerck

黄石第二季

凯文·科斯特纳,卢克·葛莱姆斯,凯利·蕾莉,韦斯·本特利,科尔·豪瑟,凯尔西·周,布雷肯·梅里尔,杰佛逊·怀特,吉尔·伯明翰,伊恩·鲍汉,丹宁 理查兹,丹尼·赫斯顿,弗里·J·史密斯,鲁迪·拉莫斯,瑞恩·宾汉姆,凯瑟琳·坎宁安,摩西·布林斯·普兰提,阿提库斯·托德,休·狄伦,塔娜亚·比蒂,尼尔·麦克唐纳,史蒂文·威廉姆斯

新夏威夷神探第五季

杰伊·埃尔南德斯,佩蒂塔·维克斯,扎克里·奈顿,斯蒂芬·希尔,艾米·希尔,蒂姆·康,迈克尔·拉代

生死相依

赵越,李宗翰,蒋梦婕,侯璎珏,关少曾

玉钗盟

刘永,郭佑华,白鹰,陈星,江青霞,李影,万重山,韩英杰,王曼钏,李允中

鬼玩人第二季

布鲁斯·坎贝尔,雷·圣蒂亚戈,达娜·德洛伦佐,米歇尔·赫德,露西·劳莱丝,李·迈杰斯

出埃及记

任达华,刘心悠,张家辉,邵美琪,温碧霞,余安安,单立文,林家栋,詹瑞文

大学生宿舍

崔奕 苗海忠 李晔

外星+人

柳俊烈,金宇彬,金泰梨,苏志燮,廉晶雅,赵祐镇,金义城,李荷妮,申正根,李时勋

饮马江湖国语

关礼杰,欧阳佩珊,邵美琪,欧瑞伟,谢贤

极速前进美版第二季

菲尔·基欧汉

幽异女学生

黑川芽以,邑野未亚,荣仓奈奈

独眼巨人少女斋枫

我是歌手音乐小屋2号

铁马寻桥粤语

元秋,李天翔,马国明,唐诗咏,杨思琦,李诗韵,黄嘉乐,林子善,林嘉华,向佐,惠英红,杨怡,钟景辉,蒋志光,汤盈盈,李成昌,胡定欣,蒋家旻,姚莹莹,李天翔 Eric

福禄寿喜

归亚蕾,张国荣,梅芳,蔡灿得,雷鸣,刘德凯,鲁直,关山,王珏,陶君薇,丁也恬,刘嘉芬,陈婉丽

修羅の妻（おんな）たち射殺者の妻、その愛

甜甜私房猫第一季

兴梠里美,白石凉子,保村真,坂本真绫,小山力也,熊井统子,折笠富美子,神代知衣,堂坂晃三,新田早规,伊濑茉莉也,小岛幸子,稗田宁宁,矢野亚沙美,比嘉久美子,恒松步,速水健太郎,芝原智矢子,黑田崇矢

Adamas

池晟 , 徐智慧 , 李秀卿 , 李时媛

问题儿童都来自异世界?

浅沼晋太郎野水伊织布里德卡特·塞拉·惠美中岛爱

迷你小洞玩创造 第二季

法证先锋5（粤语)

王敏奕,蔡洁,郑俊弘,白彪,黄宗泽,高钧贤,袁伟豪,蔡思贝,洪永城,陈嘉慧,丁子朗,谢东闵,黄庭锋

哥哥的少年时代

齐思钧,李云迪,白举纲,高瀚宇,梁汉文,李铢衔,刘迦,刘端端,麦亨利

悲惨世界(法语)

让·迦本,布尔维尔,费尔南·勒杜,西尔维亚·蒙福尔,丹尼尔·德洛姆,贝尔纳·布里埃,René Fleur

2023央视兔年春晚-2023央视兔年春晚

全职没女粤语

陈松伶,张兆辉,张振朗,陈滢,谢东闵,王卓淇,罗兰,樊亦敏,姚莹莹,杨卓娜,郑子诚

邦尼和琼

约翰尼·德普,玛丽·斯图尔特·马斯特森,艾丹·奎因,朱丽安·摩尔,威廉姆·H·梅西

看不见的朋友 我的麻吉4個鬼

曾敬骅,邵雨薇,陆弈静,张再兴,蔡嘉茵,洪君昊,白静宜

神探可伦坡第七季

彼得·法尔克,鲁思·戈登,路易斯·乔丹,尼科尔·威廉森,翠施·范·德沃尔,克里夫·雷维尔

炮灰穿的好，奸臣也折腰

我是大神仙

曹旭鹏,林帽帽,小连杀,宝木中阳,李轻扬,闫夜桥,图特哈蒙,藤新

十八年后的终极告白国语

谭俊彦,黄智雯,陈山聪,杨秀惠,林嘉华,何远东,赵希洛,江欣燕,杨卓娜,韩马利,何启南,罗浩铭,林师杰,杜大伟,郑恕峰,萧徽勇,方绍聪,唐嘉麟,尹诗沛,蔡国威,谢可逸,陈婉婷,阮儿,司徒晖,莫伟文,丁乐锶,梁珈咏,曾敏,曾慧云,余应彤,张雪莹,关浩扬,梁雯蔚,于洋,黄子雄,刘芷希,李善恒,黃可盈

前妻攻略,傅总跪着求复婚

消防员山姆

诚实房地产第二季

山下智久,福原遥,市原隼人,泉里香,松本若菜,长谷川忍,板垣瑞生,松田悟志,马场彻,伊藤明日阳,财津优太郎,山崎努,大地真央,仓科加奈,高桥克典,草刈正雄,藤冈靛

精灵女孩小卓玛

黄金有罪粤语

张兆辉,姚子羚,萧正楠,洪永城,何广沛,黄智贤,姜大卫,吴岱融,陈滢,曾航生,甄咏珊,梁舜燕,张达伦,李璧琦,文雪儿,秦煌,李枫,卢宛茵,冯素波,彭怀安,杨瑞麟,林韦辰,邓永健,刘思希,李霖恩,古明华,鲁振顺,邵卓尧,庄思明,何绮云,尹诗沛,吴沚默,李天纵,谭坤伦,叶蒨文,陈嘉慧,何远东,张智轩,康华,刘芷希,崔锦棠,莫家淦,何佩珉,易智远,黄建东,蔡国威,杜大伟,炜烈,秦启维,邓以婷,乔宝宝,黄柏文,欧阳伟豪,郑咏谦,张本立,曾健明,张明伟,杨证桦,谢可逸,陈颍熙,陈俊坚,王致迪,黄耀煌,陈伟洪,苏丽明

超人前传第七季

Tom Welling,Kristin Kreuk,Michael Rosenbaum

六块六毛六那点事

李乃文,高明,巩汉林,金珠,奚美娟,黄曼,房子斌,张少华,宋梓侨,叶静,吕晓禾,徐阁,巩天阔

路西法第六季

汤姆·艾利斯,劳伦·日尔曼,凯文·阿历詹卓,莱斯丽-安·布莱德,马特·科博伊,克里斯·科伊,斯嘉丽·艾斯特维兹,Deyo Forteza,埃美·加西亚,伊丽莎白·格鲁伦,瑞秋·哈里斯,丹尼斯·海斯伯特,斯科特·波特,D.B.伍德塞德,亚当·维利,罗布·萨布雷基,Maggie Carney,Bjorn Johnson

土地公土地婆

谭耀文,穆婷婷,蒲巴甲,廖碧儿,陈威翰,刘庭羽,蒋毅,刘心悠,黄少祺,戴春荣,刘娜萍,商亿莎,李思蓓,米雪,陈紫函,韩栋

布莱泽奥特曼先行特别篇

蕨野友也,捣宫姫奈,梶原飒,内藤好美

2024年北京电视台龙年春节联欢晚会

哥哥我要

快乐男声2017

罗志祥,李健,陈粒,李莎旻子,汪聪

紫檀王

金铭,高明,王挺,郭东文,赵艺然,任泽巍,一真,丁建钧,王奎荣,郭家豪,周建鹏,赵芮,宋雨霏

美景之屋：美味的性

강유키,이경민

七号禁毒组

马里奥·卡萨斯,安东尼奥·德·拉·托雷,茵玛·奎斯塔,Joaquín Núñez,何塞·曼努埃尔·波加,胡里安·毕亚格兰,埃斯特法尼娅·德·洛斯桑托斯

秦香莲

狄龙,袁姗姗,陈浩民,周仲,陈莎莉,白永成,寇振海,董彦麟,毛威,刘雪华,吕晶晶

霸道女总裁惹不得

北斗双雄粤语

梁朝伟,周星驰,周润发,任达华,陈秀珠

旭日之家

戴夫·巴蒂斯塔,艾米·斯马特,多米尼克·珀塞尔

快乐串烧

暂无

与君歌卫视版

王庆祥,张杰,段艺璇,宝木中阳,白澍,韩啸,赵铭洲,林强,沈保平,何中华,徐歆雨,李昂,杨明娜,刘校妤,韩承羽,姜广涛,刘洁,郭靖,谢宁,成毅,宣璐,韩栋,傅方俊,李泽,许媛媛,何晟铭,姚奕辰,卫羽,王潇倩,张予曦,胡良伟,文森,刘琮,王尧,郝泽嘉,刘芊含,马斑马,李俊逸,李若嘉,辜德超,习雪,徐思雨,姜鸿,杨肸子,何思甜,Yize Pan,白晶晶,袁铭喆,周侗,王天龙

沙滩鼠

哈里斯·迪金森,马德琳·温斯坦,凯特·霍吉,尼尔·哈夫,妮科尔·弗莱斯,弗兰克·哈卡杰,大卫·伊万诺夫,安东·谢利亚尼诺夫,哈里森·希汉,道格拉斯·埃弗里特·戴维斯,加布里埃尔·甘斯,埃里克·波坦帕,克里斯·埃弗斯,J·史蒂芬·布兰特利

仙履奇缘

艾琳·伍兹Eleanor Audley薇娜·费尔顿