《特技人粤语》

游戏掌控

微男博女

翟凯泰 , 杨诗敏

莫奈：睡莲的水光魔法

艾莉莎·拉索斯基,乔治·克列孟梭,克洛德·莫奈

灰姑娘上线啦！

中村里帆,濑户利树,对比地杏奈,山下航平,三浦獠太,川村海乃,井上想良,川濑莉子

不只是合租关系

灭绝（普通话）

迈克尔·佩纳,丽兹·卡潘,伊瑟尔·布罗萨德,麦克·柯尔特,艾玛·布斯,莱斯·施拉普内尔,埃丽卡·特伦布莱,莉莉·阿斯佩尔,汤姆·莱利,伊万娜·基夫科维奇,阿梅利亚·克劳奇,桑德拉·特蕾丝,尼古拉·肯特

网中人

吕良伟,任达华,罗兰,刘丹,周润发,骆应钧,许绍雄,欧阳佩珊,谭炳文,郑裕玲,白文彪,李香琴,黄柏文,关海山,黄新,苏杏璇,关菊英,刘香萍,南红,石坚,邓碧云,龙天生,缪骞人,廖伟雄,甘国卫,李道洪,庄文清,焦雄,胡祖儿

盛装

宋佳,陈赫,袁咏仪,张超,王耀庆,宋祖儿,林永健,王龙正,李诚儒,王禛,龚蓓苾,李晓峰,杜志国,王紫璇,吕晓霖

青春，我们不一样

叶梓靖,徐源,史佩瑶,林立浩,张浩,陈哲,王继贤,丁美,释小松

萌鸡小队 第五季

家有儿女3

宋丹丹,高亚麟,张一山,丹琳,尤浩然,孙桂田,马书良,张艺文,盛冠森,傅羽嘉,张海燕,段丽阳,李勤勤,陈征,杨青,董烨,傅迦,杨云溪,包贝尔

独行月球动画版

瞳音,宝木中阳,闫夜桥,图特哈蒙,李兰陵,邓宥希,杨昕然,柳真颜,乔木心,林帽帽,黑特,姜英俊,叶知秋

洛奇4

西尔维斯特·史泰龙,塔莉娅·夏尔,波特·杨,卡尔·韦瑟斯,布里吉特·尼尔森,托尼·伯顿,迈克尔·帕塔奇,杜夫·龙格尔,Stu Nahan,R·J·亚当斯,Al Bandiero,多米尼克·巴托,Danial Brown,詹姆斯·布朗,Rose Mary Campos

疯狂的兔子：入侵 第二季

金手指 国语版

梁朝伟,刘德华,蔡卓妍,任达华,方中信,陈家乐,白只,姜皓文,太保,钱嘉乐,袁咏仪,周家怡,岑珈其,李靖筠

神盾局特工第三季

克拉克·格雷格,温明娜,布雷特·道顿,汪可盈,伊恩·德·卡斯泰克,伊丽莎白·亨斯屈奇,尼克·布拉德,阿德琳妮·帕里奇,卢克·米切尔,亨利·西蒙斯,贾斯汀·格兰特,安德鲁·霍华德,艾丽西娅·维拉-贝利 Alicia Vela-Bailey,卡蜜儿·德·帕兹

新版：天王

再审

正宇,姜河那,金海淑,李东辉,李璟荣,韩在英

科巴尼

Asif Ahmed,Silêman Ehmed Al-Ehmed

新情义无价

黄海波,潘粤明,陈莎莉,樊志起,舒砚,田丽,田重,徐鸣,赵伊,刘梓娇

湖泊的传说

萨穆里·埃德尔曼

射雕英雄传之东成西就

梁朝伟,林青霞,张国荣,叶玉卿

小桃小栗 Love Love物语

加隈亚衣冈本信彦

法官你好

雪山飞狐85版 粤语版

吕良伟,戚美珍,陈秀珠,曾华倩,赵雅芝,谢贤,黄韵材,周秀兰,景黛音,曾江,朱璧汶,关灼元,李国麟,关礼杰,胡美仪,许绍雄,骆应钧,陈玉麟,秦煌,杨泽霖,高妙思,李海生

极速问答 第一季

Jacky 小乔

范迪门斯地

Oscar Redding,Arthur Angel,Paul Ashcroft

2016年最强黑马影片！全片没有一个好人，结尾真是绝了！

铁臂阿童木1980

绪方贤一,水岛裕,大木民夫,桥本晃一,三矢雄二,森山周一郎,Nicholas·Podbrey,屋良有作,高岛雅罗,加藤精三,清水真理,黑须熏,绪方敏也

王者之路

戴奥·奥柯奈伊,叶缇黛·拜达克,曼尼什·达亚尔,泰勒·尼科斯,马克斯米利亚诺·赫尔南德斯,Ral Agada,Uche Agada,Pilar Holland,McColm Cephas Jr.,Lina Patsiou,Jake Schwencke,Nicolas Politis,Chinua Baraka Payne,Elijah Sholanke,Babis Hawk Konstantinou

明日传奇 第一季

亚瑟·达维尔,凯蒂·洛茨,布兰登·罗斯,弗朗茨·德拉姆,维克多·加博,温特沃斯·米勒,多米尼克·珀塞尔,席亚拉·蕾妮,法尔克·亨特切尔,卡斯珀·克鲁普,艾米·彭伯顿,乔纳森·斯卡奇,彼得·弗朗西斯·詹姆斯,格雷姆麦库姆,马丁·唐文,斯蒂芬妮·科内柳森,约瑟夫·戴维-琼斯,杰米·安德鲁·卡特勒,考乐姆·吉斯·雷尼,亚历克斯·丹肯,梅丽莎·罗斯伯格,朱尔·斯泰特,科里·格鲁特-安德鲁,马修·哈里逊,法耶·金斯利,伊莱·格里,杰西卡·西博思

我是劫机者

Rainee Blake,Chris Bruno,Trevor Butcher,Joshua Chessin-Yudin,Ryan Cory,Les Feltmate,Chris Grounds,T.J. Regan,Tyler Roy Roberts,Sharmila Sahni,Julie Schaller,Alexis Toone

小羊肖恩 第二季

贾斯汀·弗莱彻约翰·斯帕克斯理查德·韦伯凯特·哈伯

七个姐姐疯狂后悔

D罩杯爱好者

夏日甜心

李维嘉黄宗泽张翰大张伟