《一片雪》

险峰

Doug,Coombs,Ingrid,Backstrom,Anselme,Baud,Bill,Briggs

军犬

姚淳耀

非凡管家（普通话版）

Bernard Le Coq,Jacques Dufilho,Laurence Ashley

奥古斯丁

齐雅拉·马斯楚安尼,文森特·林顿,格莱戈尔·科林,斯蒂芬妮·索科琳斯基,奥利维尔·雷堡汀

南乔传

被捡到的男人

仲野太贺,草彅刚,伊藤沙莉,药师丸博子,铃木杏,伊势志摩,北村有起哉,风间杜夫,石野真子,末成映薫,要润,安藤玉惠,北香那,前田旺志郎,六角精儿,大东骏介,岸井雪乃,松本穗香,田边桃子,佐藤めぐみ,夏帆,井川遥,松尾谕,冢本晋也,柄本明,ベンガル,綾田俊樹

狂战神医

越光宝盒

孙俪,郑中基,朱茵,梁咏琪,郭德纲,曾志伟,黄渤,谭耀文,钟欣潼,黄奕,蔡少芬,方力申,吴君如,樊少皇,元彪,邓丽欣,吴京,刘镇伟,钟镇涛,郭涛,连晋,王学兵,于谦,元秋,元华,徐娇,林子聪,李健仁,林雪,梁汉文,袁祥仁,厉娜,艾梦萌,于荣光,梁小龙

不死女 轮堂鸦夜

黑泽朋世,八代拓,小市真琴,铃代纱弓,三木真一郎,相泽正辉,宫野真守,下野纮,横岛亘,杉田智和,近藤玲奈,山本格,齐藤壮马,内田真礼,花守由美里,中野彩麻

实习医生格蕾第三季

艾伦·旁派,帕特里克·德姆西,James Pickens,T·R·奈特,吴珊卓,凯瑟琳·海格尔,钱德拉·威尔森,艾赛亚·华盛顿,贾斯汀·钱伯斯

魔法阵都市剧场版2

松井菜樱子,藤田淑子,冈本麻弥,鹤广美,高岛雅罗,本多知惠子,纳谷悟朗,池田昌子,桥本晃一,山寺宏一,小林修,梁田清之

你又估我唔到粤语

林盛斌,张秀文

斯巴达人

方·基默,威廉姆·H·梅西,克里斯汀·贝尔

舒克贝塔 第二季

魔法俏佳人第二季

全民居家煮嘢食粤语

陆浩明,玛利亚

密室逃生2

泰勒·拉塞尔,洛根·米勒,霍兰·罗登,茵蒂娅·摩尔,托马斯·康奎尔,伊莎贝拉·弗尔曼,詹姆斯·弗莱恩,卡利托·奥利维罗,杰米-李·蒙尼,坦娅·范·格拉恩,阿维亚娜·亚伯拉罕

伯特 克赖舍 今夜来狂欢

伯特·克赖舍

档案X杀人犯

元彪,宣萱,张丰毅

少女与战车 最终章 第3话

渊上舞,茅野爱衣,尾崎真实,中上育实,井口裕香,濑户麻沙美,能登麻美子,大空直美,伊濑茉莉也

超脑少年团 第二季

魏坤琳,谢楠,张继科,蒋昌建

大白鲨4

洛兰·加里,兰斯·盖斯特,马里奥·范·皮布尔斯,凯伦·杨,迈克尔·凯恩,朱迪丝·芭西,米切尔·安德森,林恩·惠特菲尔德,杰伊·梅洛,马文·范·皮伯斯,Edna Billotto,李·菲耶罗,James Martin Jr.,蒂娜·利福德,Marilyn Schreffler,J.D. Hall,多米尼克·霍夫曼,Charles Bartlett,LaGloria Scott,Kaleena Kiff,埃尔登·汉森,泰伦斯·比瑟,扬·拉布森,凯茜·卡瓦蒂妮,拉里·莫斯,Daamen J. Krall,Phi

食在好源头第二季

凯旋在子夜

朱琳 , 石兆琪 , 王向明 , 杜子君 , 黄涛

重回2000：风云再起

当恶魔呼喊你的名字时

郑敬淏,朴成雄,李雪,李艾,宋江,尹敬浩,金炯默,金元海,崔愉松

真探第三季

马赫沙拉·阿里,卡门·艾乔戈,斯蒂芬·多尔夫,斯科特·麦克纳里,麦米·古默,莎拉·加顿,艾米丽·尼尔森,黛博拉·艾里德

合租办公室

杨柳 ,栗宇

极地漫步

艾伦·佩恩,艾迪·格里芬,乔·莫顿

动态漫画·绝世古尊第二季

德云社20周年之优酷会员专场2016

倾听我的声音

布里特·马灵,克里斯托弗·邓汉

蒸发旅日记

银座吟八,秋桜子,清水

女总裁的极品狂兵

最强囍事 （普通话版）

张柏芝,古天乐,甄子丹,刘嘉玲,黄百鸣,闫妮,熊黛林,杜汶泽 Chapman To,杨颖,汪圆圆,郑中基

神探南茜 第一季

肯尼迪·麦克曼,莉娅·刘易斯,麦迪森·亚萨尼,滕吉·卡斯姆,亚历克斯·撒克逊,阿尔维娜·奥古斯特,瑞利·史密斯,斯考特·沃夫,斯蒂芬妮·范戴克,亚当·比奇,凯蒂·芬德莱,莎拉·坎宁,史蒂芙·林恩·琼斯,肯内特·米歇尔,莉萨·拉皮拉,泰瑞尔·罗瑟里,格雷姆·达菲,莉兹·博伊斯,马丁·唐文,库尔特·隆,帕梅拉·苏·马丁,卡门·摩尔,帕梅拉·罗伊兰斯,艾丽森·阿拉亚,迈克尔·亚当思韦特,麦肯锡·葛雷,森塔·普拉萨德,朱莉娅·本森,艾米莉亚·伊芙

向往的生活第二季

何炅,黄磊,刘宪华,彭昱畅

男人勿近粤语

张兆辉,李婉华,郑伊健

名门绅士2 淑女之心之二

Mike Panitan,纳瑞拉·库尔蒙科尔佩特

我们的歌 第四季

萧敬腾,安又琪,马嘉祺,孟慧圆,陈慧娴,杨坤,陆虎,周传雄,张淇

07届同学第一季

艾米莉·布朗宁,Megan,Smart,凯特琳·斯塔西,Claire,Lovering,Emma,Horn,Steph,Tisdell,Sana'a,Shaik,Rose,Flanagan,Chi,Nguyen,Bernie,Van,Tiel,Shay,Cohen,Sarah,Krndija,黛博拉·劳伦斯,Rosaleen,Cox,Sarah,Takau,Andrea,Solonge,朱莉亚,萨维奇,Holly,Simon

成为伊丽莎白

艾丽西娅·冯·里特贝格,杰西卡·雷恩,萝玛拉·嘉瑞,亚历山德拉·吉尔布雷斯,约翰·赫夫南,里奥·比尔,汤姆·库伦,贝拉·拉姆齐,杰米·帕克,奥利维尔·体班德,Ekow Quartey,奥利弗·泽特斯特姆,George Baker,杰米·布莱克利,Jacob Avery,本·摩尔,马修·斯蒂尔,亚历克斯·麦奎因,米尔托斯·耶罗勒曼,艾琳·安斯沃思,Bo Poraj,罗伯特·怀特洛克,尼古拉斯·毕绍普,爱德华E.沃特,Richard Lloyd-Knight

爱的警报器普通话版

桑尼·苏瓦美塔农,纳帕·崇金达柴,帕薇努特·庞纳康,普提蓬·阿萨拉塔纳功,瓦奇拉维特·奇瓦雷,黛薇卡·霍内,甘雅薇·诵恩,提顶·玛哈由踏纳,雅拉查芃·普金帕可,克里特·安努艾德奇康,莎婉雅·派莎恩帕雅,翁拉维·那提通,朋拉维·凯普拉帕功

东京审判

刘松仁,朱孝天,曾江,谢君豪,林熙蕾,英达,曾志伟

格林第三季

大卫·君图力,罗素·霍恩斯比,比茜·图诺克,塞拉斯·威尔·米切尔,萨沙·罗伊茨,雷吉·李,布丽·特纳,克莱尔·科菲,索瑞·安达斯鲁,雷格·E·凯蒂,詹姆斯·弗莱恩

狂野小村医

我是丐帮不打奶花第二季

24小时第二季

基弗·萨瑟兰,莎拉·温特,丹尼斯·海斯伯特,伊丽莎·库斯伯特,卡洛斯·博纳德,蕾可·艾尔丝沃斯,山德·贝克利,莎拉·克拉克,丝凯·麦柯·巴楚沙,佩妮·约翰逊,祖德·塞克利拉,保罗·舒尔茨,劳拉·哈里斯,托宾·贝尔,莫里斯·孔特